OST
добро пожаловать Оо"
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
LTalk
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

OST


....  
Здесь будут выкладываться песни и перевод некоторых из них на русский



Чтобы принцессе их не потерять и время от времени слушать Оо"

То что выкладывается можно брать...
Но нужно отписаться, потому что приятно знать, что кому-то нравится то же, что и мне^^"
Прoкoммeнтировaть
понедельник, 24 мая 2010 г.
014 Тёмная принцесса. 13:41:41
K-on! эднинг второго сезона.


перевод:
Тук, тук, тук, в сердце стук,
Уже не важен этот звук.
Жар, жар, жаркий нрав мой так просто не подавят
Шок, шок, шоковый толчок.
На верный путь меня поставить сможет,
Рок, рок, рока звук водою смыть поможет.

Плектр пусть скользит, палочка трещит - вовсе не проблема!
Тот же самый звук издаёт тот стук – это таки сон наяву!

Песня эта высока, чувствам нашим ведь сродна,
Пусть она и коротка, в мире такая лишь одна.
Даже в день свой последний не робей,
Проведи его лучше всех людей!
В груди твоей биением отзовётся,
И с сердца стуком в миг она сольётся.

Слад, слад, сладких слов не говори
Лучше то что чувствуешь перескажи
Ум, ум, разум твой слушать будет веселее
Стоп, стоп-знака для мыслей нет
Спешат быть впереди, перегоняя свет
Рок, рок, рока звук поймает их куда скорее

Быстрый ритм порой, бешеный настрой –
Так я и хотела
Выбрана мечта, у нас она одна – эта сила движет вперёд

С громким криком на устах даже от сцены вдалеке
Может быть, охватит страх, выдержим вместе налегке
Пускай не до конца – не будет слёз
Песню исполним мы всерьёз
Правду всю сам познай, наконец найди
Драгоценный стук сердца!

Хотим узнать, пожить, любить –
Бесчисленны мольбы
Голос издай, крылья создай и в небо улети~

Песня эта высока, чувствам нашим ведь сродна
Пусть она и коротка, в мире такая лишь одна
Даже в день свой последний не робей –
Проведи его лучше всех людей
Всю страсть выпустим на свободу мы
Драгоценный стук сердца!
Поём мы! Сокровенный стук!
Слушай!!


Подкаст тыкни ( 03:47 / 8.6Mb )
Прoкoммeнтировaть
суббота, 22 мая 2010 г.
013 Тёмная принцесса. 12:55:53
крестовый поход Хроно
опенинг

перевод:
Давай забудем о печали, улетим вдвоём

В новый мир за утренней зарёй!



В твоих глазах – сияние мечты,

Улыбаешься, счастьем переполнен ты.

Расправь крыло и ветру будь любому рад –

Нам с тобой больше нет пути назад.



Чудесной встречи шанс в полосе везения –

Клянусь, что вечно буду ждать.



Давай забудем о печали, улетим вдвоём –

Нас паденье с неба не страшит!

Открой мне заветное желание своё,

Завтрашний день удержи,

И реши,

И скажи,

Чего во имя стоит жить.



По капле дождь сквозь сердце протечёт,

И отныне я потеряю жизням счёт.

От всех тревог укроемся моим щитом,

Ни о чём чтобы не жалеть потом.



Запомни, этот мир – в полосе везения,

Не бойся быть самим собой.



Давай оставим всё, что было, улетим вдвоём

В бесконечность неба налегке!

Напишет заветное желание моё,

Как на бумажном листке,

На щеке

Вдалеке

Рассвета луч в твоей руке.



И в лицо заглянет дня закат –

С ним простись навеки,

Укажи дорогу наугад –

Ввысь шаги легки...

Вопреки...

Далеки...



Давай оставим всё, что было, улетим вдвоём

В бесконечность неба налегке!

Напишет заветное желание моё,

Как на бумажном листке,

На щеке

Вдалеке...



Давай забудем о печали, улетим вдвоём,

Подвиг этим бегством совершим!

Открой мне заветное желание своё,

Завтрашний день удержи,

И реши,

И скажи:

Свободы ради стоит жить!



Подкаст тыкни ( 04:37 / 4.2Mb )
Прoкoммeнтировaть
четверг, 20 мая 2010 г.
012 Тёмная принцесса. 16:18:03
опенинг аниме Призрак в доспехах.

перевод:
Призрак в доспехах.
Ангелы и демоны кружили надо мной
Рассекали тернии и Млечные пути
Не знает счастья только тот,
Кто его зова понять не смог...

Mana du vortes, Mana du vortes
Aeria Gloris, Aeria Gloris
Mana du vortes, Mana du vortes
Aeria Gloris, Aeria Gloris

I am Calling Calling now, Spirits rise and falling
Собой остаться дольше...
Calling Calling, in the depth of longing
Собой остаться дольше...

Mana du vortes, Mana du vortes
Aeria Gloris, Aeria Gloris

Stand alone... Where was life when it had a meaning...
Stand alone... Nothing's real anymore and...

...Бесконечный бег...
Пока жива я могу стараться на лету не упасть,
Не разучиться мечтать...любить...­
...Бесконечный бег...

Calling Calling now, For the place of knowing
There's more that what can be linked
Calling Calling now, Never will I look away
For what life has left for me
Yearning Yearning, for what's left of loving

Собой остаться дольше...
Calling Calling now, Spirits rise and falling
Собой остаться дольше...
Calling Calling, in the depth of longing
Собой остаться дольше...

Mana du vortes, Mana du vortes
Aeria Gloris, Aeria Gloris
Mana du vortes, Mana du vortes
Aeria Gloris, Aeria Gloris


Подкаст тыкни ( 04:54 / 6.7Mb )
Прoкoммeнтировaть
011 Тёмная принцесса. 16:02:25
Дотянуться до тебя
опенинг

перевод:
Под нежнейшим солнца светом миг покоя замрёт.
Задышу-ка я поглубже, словно ветер, что по щекам бьёт.
Дня из нашего грядущего, проливает слёзы попусту,
Милый дождь, которому имя дал.

Что чувства твои невинные,
Что улыбка, с которой шагаешь вечно
Особый шарм тебе приносят, как не гляди.
Гляжу на время, что вместе прожито -
Сколько ты в жизнь мою принесла.
Лишь дотянуться б мне... до тебя.


Подкаст тыкни ( 03:25 / 2.3Mb )
Прoкoммeнтировaть
010 Тёмная принцесса. 15:50:10
loveless опенинг

перевод:
Я луну прокляну,

Покидая замёрзшую мечту...



В мире слов о главном лучше молчать,

И о чувствах вслух нельзя вспоминать,

Но ты однажды сам разберёшься в них.



И желанье с губ сорвётся твоих,

Страх отступит прочь, оставив двоих, -

И о себе позволю я все тайны разгадать.



Даже если былое пропадёт,

Всё равно совершу я шаг вперёд –

Ночь волшебная нас с тобой за собою снова позовёт.



Я луну прокляну,

Согревая мечту в своей руке,

Навсегда синей бабочкой тая вдалеке.

Там, где сходятся пути,

Я смогу тебя найти...

Ко мне на свет лети!..



Ты от тех, кто боль считает игрой,

Цель своей любви отгородишь стеной –

Пока, наверно, им не дано понять.



В первый раз решишься мне прошептать,

И глаза не будут правду скрывать –

Ответ на все вопросы вдруг откроется простой.



Мне бы только с тобою рядом быть,

Чтобы нежно твоё тепло хранить,

Не боясь, что нас кто-то дерзко посмеет в чём-то обвинить.



Я луну прокляну,

Если лёд закуёт мою мечту –

Навсегда вместе с ней я замёрзну на лету.

Там, где встретились пути,

Светлый след не упусти...

Оставь всё позади...



Даже если былое пропадёт,

Всё равно совершу я шаг вперёд –

Ночь волшебная нас с тобой за собою снова позовёт.



Я луну прокляну,

Согревая мечту в своей руке,

Навсегда синей бабочкой тая вдалеке.

Там, где сходятся пути,

Я смогу тебя найти...

Ко мне на свет лети!..



Там, где сходятся пути,

Я смогу тебя найти...

Ко мне на свет лети!..



Оставь всё позади...

Мой след не упусти!..



Подкаст тыкни ( 04:23 / 3Mb )
Прoкoммeнтировaть
009 Тёмная принцесса. 15:48:08
LOVELESS эндинг

перевод:
Твой объятий плен - мой порочный круг

В бездыханной ночи...

Приглушённый стон - бесконечный звук

На огне свечи...



В сердце жидкая соль,

Моей нежности боль,

Столкновение двух неспокойных воль -

Именами навек с тобой

разлучены...



От мечты откажись - истает она,

Отразившись в зеркалах обрывком сна;

Неуверенно коснётся губ рассвет -

Как жесток запрет...



Среди тысяч пустых, ненужных слов,

На границе чужих закрытых миров -

Если истин много, мне нужна одна,

Что утаена...

И, может, темна...



Из случайных встреч паутину уз

Бесполезно плести...

За моей любви одинокий вкус

Ты меня прости...



В сердце мечется дрожь,

Моей ревности ложь,

Беспощадных, нелепых сомнений нож,

Что однажды ты не придёшь

из пустоты...



От мечты откажись – истает она,

На земле наш лёгкий след укроет зима;

Через шторы больше не войдёт рассвет –

Это мой запрет...



Первым словом, наконец, предам тишину

И из истин скажу всего одну;

Если только я коснусь твоих давних ран,

Будет новый шрам...

Ты знаешь и сам...



Твой объятий плен - мой порочный круг

В бездыханной ночи...

Приглушённый стон - бесконечный звук

На огне свечи...



Страх впивается в грудь –

И теперь не уснуть,

Этой сказке осталось совсем чуть-чуть...

Пусть рассвет укажет путь

для нас двоих...



Подкаст тыкни ( 04:51 / 3.3Mb )
Прoкoммeнтировaть
среда, 24 марта 2010 г.
008 Тёмная принцесса. 15:12:47
Black Stones
аниме Нана
заключающая песня


перевод
Чёрные слёзы
Не счесть ночей, когда хотелось мне
Чтоб никогда не наступало утро вновь
За окном мрак сгущался, и я оплакивала во тьме
Свою любовь, свою любовь, свою любовь, свою любовь

Веселья маску не могу больше надевать, хочется быстрей всё это пережить
Чтоб чуть-чуть сильнее стать
Если и в себя веры нет уже, то во что же остаётся верить?
Ответ так прост, что его никак не осознать

От чёрных слёз плотней меня окутывает тьма
В душе царит тоска
Она мне так близка
Боль по телу разливается опять
Я не могу её
Словами описать
От одиночества схожу я с ума

Устав от слёз, я смыла их водой
Со своего лица - оно показалось мне чужим
Этот страх потерять себя и оказаться совсем одной
Неистребим, неистребим, неистребим, неистребим

Так неужели в жизни нет ничего трудней, чем собою оставаться каждый миг
О притворстве позабыть?
Я тебя прошу больше не дарить мне того, что можно сжать руками
Не нужно мне то, что вдребезги легко разбить

Всех чёрных слёз не хватит, чтобы утро задержать
Оно лишь мне одной
Откроет облик свой
Не узнаю я его и отвернусь
В свою пустую жизнь
Я больше не вернусь
И пусть никто меня не сможет понять
Не осталось сил от боли страдать

От чёрных слёз плотней меня окутывает тьма
В душе царит тоска
Она мне так близка
Боль по телу разливается опять
Я не могу её словами описать

Всех чёрных слёз не хватит, чтобы утро задержать
Оно лишь мне одной
Откроет облик свой
Не узнаю я его и отвернусь
В свою пустую жизнь
Я больше не вернусь
И пусть никто меня не сможет понять
Не осталось сил от боли страдать...


Подкаст тыкни ( 05:10 / 7.1Mb )
Прoкoммeнтировaть
007 Тёмная принцесса. 15:07:34
Trapnest
аниме Нана
эндинг 1

перевод:
По пути на луну
Ты увидишь во сне все мечты свои
Пусть здесь нет никого,
Я одна оберегаю тот желанный свет.
Знаю, чтобы стать сильней
Вспомнить надо старые улыбки
И вдвоем с тобой вернуть.

Прошу заметь!

Я здесь жду тебя!
Даже если завтра все изменится опять.
Я здесь жду тебя!
Ты только лишь позови.
Судьбы крепкая нить,
Что сердца связала наши навсегда,
Должна будет снова тебя ко мне вернуть
Прошу не плачь...

Держа путь в тишине
Протянув руку я дотянусь к тебе
Ты мной овладел
И уже не могу жить без тебя
Даже просто закрыв глаза
Голос твой я услышу
Даже если в нём боль
Я с тобой

Прошу заметь!

Я здесь жду тебя!
Даже если завтра все изменится опять.
Я здесь жду тебя!
Ты только лишь позови.
Судьбы крепкая нить,
Что сердца связала наши навсегда,
Должна будет снова тебя ко мне вернуть
Прошу не плачь...

Услышь своё сердце
Осуществи свою мечту
Это – подходящий момент
И пусть кровь смоет все оковы мешающие нам


Я здесь жду тебя!
Даже если завтра все изменится опять.
Я здесь жду тебя!
Ты только лишь позови.
Судьбы крепкая нить,
Что сердца связала наши навсегда,
Должна будет снова
тебя ко мне вернуть
Прошу не плачь...


Подкаст тыкни ( 05:15 / 6.9Mb )
комментировать 1 комментарий | Прoкoммeнтировaть
006 Тёмная принцесса. 15:00:16
Black Stones
аниме Нана


Подкаст тыкни ( 03:29 / 5.1Mb )
Прoкoммeнтировaть
005 Тёмная принцесса. 14:54:53
Trapnest
аниме Нана


Подкаст тыкни ( 04:49 / 4.4Mb )
Прoкoммeнтировaть
004 Тёмная принцесса. 14:46:38
Вокалоиды- стих раскаянья
(третья часть трилогии о зле)**
Русская версия



Подкаст тыкни ( 04:48 / 3.2Mb )
Прoкoммeнтировaть
003 Тёмная принцесса. 14:42:22
Вокалоиды- слуга зла
(вторая часть трилогии о зле) **
Русская версия

Лен поёт Рин


Подкаст тыкни ( 04:54 / 3.3Mb )
Прoкoммeнтировaть
002 Тёмная принцесса. 14:39:01
Вокалоиды- дочь зла
(первая часть трилогии о зле)**
Русская версия



Поёт Лен


Подкаст тыкни ( 05:23 / 4.9Mb )
Прoкoммeнтировaть
001 Тёмная принцесса. 14:32:04
первый опенинг аниме Нана
перевод:
Забыв о времени, во тьме сижу я и губы так дрожат
В углу своей комнаты я плачу
Хоть сильно стараюсь я и держусь
Всё так же пронзает боль меня
Разбитые обещанья ранят...

Кто же спасёт меня?...
Боже, прошу лишь одного
Разбита я, как любовь моя

Дай мне любовь
Розе раненой
Грустишь, видя слёзы мои
Хочу любить, но одиноко мне
Дай мне любовь
Розе раненой
Прошу, спаси меня от этих мук
Ты лжешь, дав свободу мне

Ну дай же мне любовь
Мне, розе раненой
Ну дай же мне любовь



Это TV версия, так что песня неполная^^

Подкаст тыкни ( 01:30 / 1.7Mb )
Прoкoммeнтировaть
 

Добавить новую запись:

Тема:
Настройки
Подкаст  Закачать подкаст Что такое подкастПомощь
Доступ:
Комментировать могут:
Премодерация комментариев:
Что такое премодерацияПомощь
Настроение:
Играет музыка:
Хочется:
Категории: Что такое категорииПомощь
Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


OST

читай на форуме:
сделаю аватары и эпиграфы на заказ,...
кто-то опять умер :-?
пройди тесты:
Какое ты англиское слово?
Как хорошо ты знаешь винкс клуб??????
Кто ты из Закрытой школы?
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 LTalk
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх